चतुरङ्गम्
राज्ञां प्राचीना भारतीयक्रीडा!
चतुरङ्गम्, शतरञ्जस्य सार्धसहस्रवर्षप्राचीनः भारतीयः पूर्वजः, मूलसेनया सह: राजा, मन्त्री, गजाः, अश्वाः, रथाः, पदातयश्च। राजानं निरुन्धि अथवा तस्य सम्पूर्णां सेनां जय।
कथं क्रीडनीयम्
- स्वं सुवर्णखण्डं स्पृश, ततः दीप्यमानं कोष्ठम्।
- गजः तिर्यक् द्वे कोष्ठे प्लवते; मन्त्री तिर्यक् एकं कोष्ठं चलति।
- निरोधेन जय, अथवा अन्यं राजानं सेनारहितं कृत्वा।